À vos agendas : nouvelle séance de dédicace en approche !

Trois auteurs, trois univers et donc, trois bonnes raisons de passer nous voir le jeudi 26 novembre!

Nous aurons le plaisir d'accueillir Aniss El Hamouri, habitué de la maison, qui revient avec Mille fois mourir, son nouvel album à paraître le 6 novembre chez l’employé du moi.

À ses côtés, Louis Chalumeau sera également de la partie pour dédicacer Perle de Pierre paru cet été chez Cornélius.

Enfin, nous recevrons Yi Yang, autrice chinoise installée à Angoulême, qui signe une trilogie où aventure, polar, humour et roman d'apprentissage se mêlent avec un talent réjouissant. (Easy Breezy, Deep Vacation et Comet Club chez Çà et Là).

Une belle occasion de rencontrer ces trois auteurs, de faire dédicacer vos albums et de partager un moment avec nous!

Plus d'informations très bientôt…

---

Séance de dédicace

Le dimanche 11 octobre de 16h à 18h, nous aurons le plaisir de tuer le temps en compagnie d’Olivier Schrauwen qui viendra dédicacer son tout nouveau livre SUNDAY (L’Association).

Un dimanche à la con

« La barbe au-dessus ou en dessous des couvertures ? » Ce genre de question qui empêche le capitaine Haddock de dormir dans « Coke en stock », Thibault, le personnage central de « Sunday », s’en pose sans discontinuer. Le temps d’un dernier dimanche seul chez lui avant le retour de sa copine d’un long voyage, il procrastine. À trop vouloir profiter d’une journée parfaite, le cerveau de Thibault va consciencieusement différer chaque tâche potentiellement déplaisante comme croiser les voisins, répondre aux mails ou terminer un travail en retard, pour l’entraîner dans une spirale négative de satisfactions immédiates. Comme à son habitude, Olivier Schrauwen exploite et élargit les possibilités infinies de la bande dessinée pour décortiquer et raconter un cheminement mental délétère et pourtant si familier. Un monument narratif et graphique bourré d’humour et de pertinence, à lire au réveil, un dimanche matin, avant d’entamer quoi que ce soit d’autre, pour enfin passer une journée parfaite! (Pascal)

Inscription sur place ou par mail à info@multibd.com

---

Planning dédicaces Dargaud

 Une Fête de la BD qui s'annonce belle, joyeuse et passionnante au vu du programme concocté avec amour par la team Dargaud !

Voici le très attendu planning des dédicaces sur le stand Dargaud :

---

Planning dédicaces Lombard et Kana

Les Éditions du Lombard vous donnent également rendez-vous à la Fête de la BD de Bruxelles. Et parce que plus on est de fous, plus on rit, cette année, Le Lombard partagera un espace commun avec Kana Classics !

Au programme de ces deux jours : rencontres avec les auteurs, séances de dédicaces et ateliers.

On épinglera tout particulièrement la dédicace de Lupin III : La merveille par Munuera et Kid Toussaint, dont l’album sera disponible en avant-première à l’occasion de l’événement !

---

Planning des dédicaces Dupuis

 SPIROU et tous les zinzins de la rédaction seront présents les 19 et 20 septembre dans le centre-ville, sur le piétonnier, dans le bâtiment de la Bourse.

L'occasion de venir rencontrer les déesses et les dieux du 9' art qui remplissent chaque semaine les pages de notre vénéré hebdomadaire.

Les plus chanceux d'entre vous repartiront même avec une dédicace dans leur album, trop de bonheur. Ces rencontres se dérouleront dans un écrin de choix : ni plus ni moins que le véritable bureau des Fabrice!

---

Séance de dédicace

Jeudi 24 septembre, nous aurons le plaisir d’accueillir Pascal Rabaté qui viendra dédicacer «L'Enfance des ruines» de 17h30 à 19h.

Berlin, 1932. Folker Kuntz travaille dans une agence publicitaire. Entouré de sa voisine, danseuse de cabaret dont il est fou amoureux et de sa soeur, artiste dont l'amant a fui la ségrégation raciale américaine, il mène une vie de légèretés. À ses compagnons de folies berlinoises s'ajoute bientôt un certain Rudy Ganz, jeune homme dont il a sauvé la vie et qu'il apprend à connaître. De discussions de cabaret, en soirées privées du NSDAP, de moments hors du temps dans un atelier de peintre à l'exposition coloniale ; les fondements de la société semblent s'ébranler.

L'innommable se presse dans les interstices, la bête immonde est là, rampante... mais pour l'instant, ils dansent.

Inscription sur place ou par mail à info@multibd.com

---

Séance de dédicace

Vendredi 4 septembre, nous aurons le plaisir d’accueillir Pierre Alary qui viendra dédicacer « Post Mortem » de 17h à 19h.

 Aux côtés de Philippe Boxho, Pierre Alary plonge dans le quotidien fascinant et parfois insoutenable de la médecine légale.

Entre humour, précision scientifique, et philosophie, « Post Mortem » dévoile les coulisses d’un métier où chaque détail compte.

Inscription sur place ou par mail à info@multibd.com

N.B. : Nous aurons également le plaisir de recevoir Rabaté fin septembre. On vous en dit plus dans notre prochaine newsletter !

---

Les 19 et 20 septembre 2026, cap sur la Bourse pour... la Fête de la BD !

Vous l'attendiez ? Nous aussi ! Cette année, le BD Comic Strip Festival revient pour une édition inédite les 19 et 20 septembre à la Bourse de Bruxelles et aux alentours. Cette version plus compacte - rebaptisée pour l’occasion Fête de la BD - propose tout ce qui fait l'esprit du festival… dans un format simplifié, mais toujours aussi passionné. Rencontres, dédicaces, expositions, ventes, animations pour tous·tes et traditionnelle remise des Prix Atomium sont au programme de ce week-end festif ! On compte sur vous ?

>Une initiative des commerçants du piétonnier au premier rang desquels les librairies BD Brüsel et MultiBD, la bibliothèque des Riches Claires et le cinéma Palace avec le soutien de la Ville de Bruxelles et visit.brussels.

Remercions également le soutien de nos éditeurs partenaires habituels, Dargaud, Dupuis, Le Lombard et Kana, qui ont répondu avec enthousiasme à l’appel.

---

La Bourse deviendra le point de rencontre principal de cette nouvelle édition. Dédicaces, découvertes, expositions et animations pour petits et grands sont prévues ainsi qu’un espace consacré à la bande dessinée indépendante et alternative.

Nous aurons également le plaisir de vous y présenter un stand dédié aux manga et un corner Kana Classics (Goldorak, Capitaine Flam, Capitaine Albator, Saint Seiya et Lupin III en avant-première).

Retrouvez dans notre prochaine newsletter le programme complet des auteurs invités en dédicace sur les stands de nos éditeurs partenaires (Dargaud, Dupuis, Le Lombard et Kana).

---

Rencontre du 7 mai 2026

Forêts du nord du Minnesota, territoire Lakota.

Lucky Luke est chargé par Mr Cramp, patron de l'imposante « Cramp Company », de retrouver son neveu, qui aurait été enlevé à la naissance par la tribu des Pieds-bleus. Luke retrouve l'enfant – désormais âgé de 10 ans, nommé Nuage-Rouge et fils adoptif du chef Lance-de-Bois –, mais réalise vite que Cramp cherche en fait à éliminer cet héritier et rival, pour s'approprier pleinement l'entreprise familiale.

Le cow-boy fuit immédiatement avec Nuage-Rouge désormais en danger vers le Canada et entame une marche longue et périlleuse entre forêt glaciale, loups affamés et (quatre) redoutables desperados envoyés par Cramp !

Après L’Homme qui tua Lucky Luke et Wanted, Lucky Luke ! , Matthieu Bonhomme propose une nouvelle interprétation du personnage créé par Morris. S’il truffe son récit de références au western et aux albums classiques de la série, à commencer par Billy the Kid, il l’ancre aussi dans la réalité contemporaine des États-Unis. Au-delà des clins d’œil au pouvoir de nuisance d’un certain Ronald, Matthieu Bonhomme affirme avec force ses convictions écologistes et son engagement en faveur des Amérindiens. Avec La Longue Marche de Lucky Luke, il signe un western épique au format CinémaScope dans lequel la grande aventure se teinte d’humour et de tendresse. Et la description d’un Lucky Luke démuni face à l’insolence gouailleuse du jeune Nuage Rouge restera comme l’un des grands moments de cette histoire...

🕟 La rencontre se tiendra le jeudi 7 mai de 17h à 19h à la librairie Multi BD. Matthieu Bonhomme dédicacera La Longue Marche de Lucky Luke.

Une inscription préalable est requise soit directement au comptoir de la librairie soit par courrier électronique à l’adresse info@multibd.com. (En cas d'inscriptions trop nombreuses, nous procéderons à un tirage au sort dont le résultat sera communiqué par mail aux chanceux et aux moins chanceux.)

---

Séance de dédicaces

Le vendredi 17 avril, nous aurons le plaisir d'accueillir trois auteurs en dédicace: Juta pour son drôle et absurde "Chat Pernucci" (L’employé du moi), Max Baitinger pour son facétieux road movie "Acki" (L’employé du moi) et Aniss El Hamouri qui nous fait le plaisir de revenir pour le deuxième volume de sa saga "Ils brûlent" (Six Pieds sous Terre). 

La dédicace aura lieu de 16h30 à 18h30 à la librairie Multi BD.

Acki par Max Baitinger

Dietz, la quarantaine, est ingénieur et père de famille à Düsseldorf. Avec Volker, musicien apathique et kleptomane notoire, il prend la route, direction Leipzig, pour rendre visite à Acki. Une fois sur place, les retrouvailles se font attendre puisque leur vieux copain d’enfance a oublié de leur transmettre sa nouvelle adresse et ne répond plus au téléphone. En attendant un signe de vie, Dietz et Volker tuent le temps dans les rues de cette ville d’Allemagne de l’est, se rendent au musée le jour et font la tournée des bars la nuit. Mais pour éviter que le week-end ne se solde par un échec, ils finissent tout de même par se lancer à la recherche de leur camarade introuvable.

Acki est porté par des dialogues facétieux et une certaine poésie de l’errance. Le style Baitinger, insiste sur la fluidité des mouvements, la distorsion des corps et la vitesse du monde. Ce livre confirme, s’il le fallait encore, que son auteur appartient à une nouvelle génération allemande qui fait, littéralement, bouger les lignes.

Ils brûlent par Aniss El Hamouri

Dans un monde où la chasse aux sorcières bat son plein, Georg sauve Ongle et Pluie, deux jeunes filles aux pouvoirs mystiques. Il est alors loin de se douter du tournant étrange et dangereux que va prendre sa vie. Désormais liés par leur fuite, mais également chassés et persécutés où qu’ils aillent, les trois enfants errent dans les plaines et les forêts, évitant le plus possible de s’approcher de la civilisation. Démunis face à la cruauté d’une société qui les rejette, tous trois n’aspirent qu’à une chose : trouver enfin la paix. Malheureusement, ce projet pourrait bien être mis à mal par Le Mage, un inquisiteur puissant et sans pitié lancé à leur trousse… Scénario original et haletant, personnages attachants et minutieusement construits, émotions fortes et justes, rien n’est laissé au hasard dans cette fresque de dark fantasy menée de main de maître par Aniss El Hamouri. Oscillant brillamment entre quête intime et aventure sombre et intense, cette nouvelle série prévue en trois tomes saura vous surprendre et vous retourner le coeur. Tout bonnement magistral ! (Gaëlle)

Chat Pernucci par Juta

Chat Pernucci a été emporté par la mort. Nombreux sont les admirateurs qui pleurent aujourd’hui la disparition du célèbre chat bleu, ovoïde, mutique et sans membres.

La première rencontre d’Olga avec Chat Pernucci fut pour le moins fracassante. Lors d’une soirée mondaine, elle trébuche sur le drôle de félin et se casse un bras. Après cet incident, elle reçoit la visite inopinée du chat, alors qu’elle est en convalescence à la campagne avec Fausto, son amoureux. C’est, pour ainsi dire, le début de la fin.

Juta retrace les derniers jours de cette mascotte déroutante en se jouant du fétichisme et du culte dont elle est l’origine. Dans sa bande dessinée, l’auteur italien déploie un imaginaire libéré qui vient se confronter au monde réel. Chat Pernucci est un récit absurde, teintée de tendresse et de violence, qui interroge notre fascination pour les vedettes, les idoles et les figures héroïques.

---

Séance de dédicace

Vous nous connaissez, on prend notre temps pour faire les choses mais quand on se lance, on ne les fait pas à moitié !

Pour l’ouverture de notre nouvelle librairie manga, on a vu grand : -> séance de dédicace exceptionnelle avec Narumi Shigematsu et les Editions Akata !

L’autrice dédicacera ses trois mangas déjà publiés chez Akata : Running Girl, Babel et A nos fleurs éternelles. Au programme : vraies dédicaces (pas de cachet!) et shikishi exclusifs à l’effigie de Running Girl. Elle nous parlera certainement aussi de son nouveau projet, Lights, Drag, Action ! Un manga 100% inédit et scénarisé par Kam Hugh, la drag queen française la plus populaire du moment !

Une occasion rare, donc,  de rencontrer une mangaka venue tout droit du Japon et de fêter comme il se doit l’arrivée de ce nouvel espace 100 % manga !

Cette séance de dédicaces exceptionnelle se tiendra le samedi 21 février de 15h à 18h.

Les inscriptions se font par courrier électronique à l'adresse info@multibd.com ou au comptoir de la librairie.

Les œuvres de Narumi Shigematsu en loglines (si vous trouvez ça trop court, rendez-vous le 21 pour en découvrir plus) :

Running girl : privée d’une jambe mais pas de volonté, Rin se lance à la conquête des Jeux paralympiques de Tokyo 2020.

Babel : dans un futur où le savoir est entièrement numérisé, Olsen rejoint une élite chargée de préserver la mémoire de l’humanité et découvre que les failles du système pourraient être liées à la disparition de son père.

A nos fleurs éternelles : de fils de comédien à fondateur du théâtre nô, le parcours exceptionnel d’Oniyasha, futur Zeami.

---

Événement et séance de dédicace

Bruxelles rejoint les Fêtes interconnectées de la BD et Multi BD s'associe à la fête. À l’appel de la collective Girlxcott, les Fêtes interconnectées de la bd s'organisent en France, en Belgique et ailleurs du 28 janvier au 1ᵉʳ février 2026, aux dates où devait se tenir l’édition 2026 du festival d'Angoulême. Ces fêtes, gratuites, inclusives et horizontales, entendent replacer la création, la solidarité et le respect des personnes au centre de la célébration du neuvième art.

Dans ce cadre, nous recevrons en dédicace Léa Jarrin pour Tous les mêmes aux éditions Même pas mal ainsi que Morgane Somville et Marie Baurins du fanzine bruxellois Fémixion.

La séance se déroulera le samedi 31 janvier de 17h à 19h. Le programme complet de l'événement est disponible sur Bruxelles – Collective Girlxcott

Tous les mêmes - La foire aux paradoxes    

Quel pourrait bien être le point commun entre un boys club masculiniste, une militante éco-responsable, une famille anti-ivg et un homme féministe ? Peut-être la certitude d’avoir raison et de vouloir imposer son point de vue aux autres. Mais au pays des injonctions, les inconséquents sont rois. Des bien-pensants aux médisants, Léa Jarrin n’épargne personne et croque sans pitié cette foire aux paradoxes. Un petit livre-miroir qui nous rappelle avec humour qu’on est bien tous les mêmes, même si certains un peu plus que d’autres. (Pascal)

---

Dédicace

 Bonne année 2026 !

On démarre sur les chapeaux de roues avec déjà une séance de dédicace!

Nous sommes ravis d'accueillir une nouvelle fois Derf Backderf ce mercredi 14 janvier de 15h à 18h à la librairie Multi BD !

La séance de dédicace est soumise à l’achat d’un livre de Backderf, en français ou en anglais. Si vous les avez déjà tous, c’est le moment ou jamais de faire découvrir cet auteur incontournable autour de vous.

Inscription sur place ou par mail à info@multibd.com

Pas de nouvelle parution de Derf Backderf, mais c’est l'occasion de se replonger dans son œuvre singulière et interpellante, qui raconte, des années 70 à nos jours, les dommages collatéraux d’un rêve américain crashé.

Mon ami Dahmer

Au début des années '70, Derf Backderf entre au collège et y fait la connaissance de Jeffrey Dahmer, un enfant solitaire au comportement un peu étrange. Ce dernier, surnommé plus tard "Le Cannibale de Milwaukee", deviendra l'un des pires tueurs en série de l'histoire des Etats-Unis. Alternant souvenirs personnels et éléments de recherche, Derf Backderf construit le portrait, empathique mais jamais complaisant, d'un adolescent à la dérive dont l'effondrement de la vie familiale correspond à celui de sa santé mentale... "L'enfance est une période déterminante dans le parcours des tueurs en série, Jeffrey Dahmer n'échappant pas à cette règle" et c'est là que réside tout l'intérêt de « Mon Ami Dahmer » qui s'attache bien plus aux causes de cette terrifiante descente aux enfers qu'à ses conséquences. Un récit glacial et glaçant!

Punk Rock et Mobile Homes

Vous rêviez d’une bande dessinée mettant en scène Klaus Nomi, The Ramones, The Clash ou Lester Bangs, pour ne citer qu'eux ? « Punk Rock et Mobile Homes » raconte l’ascension sociale d’Otto Pizcok, dit « Le Baron », ou comment un nerd fan de Tolkien et trombone de la fanfare de l’école se retrouve promu gorille charismatique de « The Bank », salle de concert mythique d’Akron en Ohio au début des années 80. Dans cette comédie hilarante animée par une galerie de personnages improbables et savoureux, Derf Backderf revisite avec humour et amertume l’Amérique profonde « white trash » dans laquelle il a grandi. Le pendant fantasmé de « Mon ami Dahmer ».

Trashed

Pour avoir travaillé pendant un an fin des années 70 comme éboueur, Derf Backderf va une fois de plus puiser dans son expérience personnelle pour raconter le quotidien de la voirie d’une petite ville perdue de l’Ohio d’aujourd’hui. Sous la canicule ou dans le blizzard, chaque jour réserve son lot de mésaventure ordurière. Mais Derf ne se contente pas d’évoquer des souvenirs cocasses, il dresse également un constat alarmant sur nos modes de vie décadents: en 40 ans, le traitement des déchets semble n’avoir pas beaucoup évolué au pays des grands espaces, les camions-poubelles continuent de déverser leurs contenus douteux dans de gigantesques décharges précaires. Truffé d’anecdotes improbables et de personnages délirants que Derf a le secret de camper comme nul autre, « Trashed » est un récit hilarant mais accablant …

En 2021, les éditions çà et là ont publié la toute première version de Trashed, un récit court de 56 pages à l’humour destroy qui valut à Derf sa toute première nomination aux prestigieux Eisner Awards.: L’Année des ordures.

True stories

Parallèlement à « Mon ami Dahmer » et « Punk Rock et mobile-homes », Derf Backderf a pendant de nombreuses années animé son site derfcity.com de strips humoristiques. « True Stories » en compile les histoires vraies, celles vues et vécues par l’auteur, au quotidien, dans son Midwest américain. Hummers, malbouffe, freaks en tout genre, Backderf trempe sa plume dans le gras de la réalité et propose d’en rire pour garder l’esprit sain face à la démesure. A la fois hilarant et inquiétant.

Ken State

Le 4 mai 1970 sur le campus universitaire de Kent State dans l’Ohio, la Garde nationale tire à balles réelles en direction de manifestants contre la guerre du Vietnam. Derf Backderf a alors 10 ans et habite à quelques kilomètres de là. Il a vu les mêmes soldats, 4 jours plus tôt, dans les rues de sa petite ville, venus contenir une grève de routiers. De la colère estudiantine à la paranoïa gouvernementale en passant par l’épuisement nerveux des forces de l’ordre, Backderf raconte en détail la chronologie des faits qui relient les deux événements, pour tenter de comprendre comment a pu se dérouler un tel drame. Un récit glaçant qui dénonce la fatalité de la tragédie et accable le climat volontairement clivant entretenu par l’administration Nixon au sein de la société américaine de l’époque. Un contexte qui résonne par ailleurs singulièrement avec l’actualité récente. Fruit de plus de 20 ans d’interviews et de recherches documentaires, « Kent State » est, selon les propres dires de l’auteur, son œuvre la plus ambitieuse et aboutie à ce jour. Au vu de sa bibliographie, cela donne une idée de l’intérêt de l’ouvrage : un livre indispensable!

---

Dédicace

Jeudi 23 octobre, nous aurons le plaisir d'accueillir en dédicace Éric Lambé et Greg Shaw, deux auteurs-acteurs importants et atypiques de de la scène bruxelloise.

Greg Shaw dirige la bédéthèque du Centre Belge de la Bande Dessinée et est rédacteur en chef du trimestriel Le Dessableur. Comme auteur, il vient de publier deux ouvrages entièrement réalisés au cutter et papiers découpés.

Culpabilis, dernier en date, raconte une dispute de couple qui tourne au drame. Ou plutôt raconte son scénario: sa mise en place, ses déclinaisons, ses faiblesses. Au gré des répétitions et des variations possibles, le récit tente de s'affranchir du "déjà-lu", de la culpabilité de contraindre la réalité quand on la met en scène. Une bande dessinée déroutante, qui interroge les limites de la narration et laisse le lecteur y chercher des réponses.

Éric Lambé enseigne la bande dessinée à l'ESA Saint-Luc de Bruxelles. Il est l'auteur d'une œuvre prolifique et singulière, qui se décline depuis de nombreuses années en livres, films, fanzines ou expositions. En 2017, il remporte avec Philippe de Pierpont au scénario le Fauve d'or du meilleur album du Festival d'Angoulême pour Paysage après la bataille.

Il vient de publier le superbe Museum ainsi qu'une réédition attendue du spectaculaire Le fils du roi entièrement réalisé au stylo-bille, tous deux aux éditions Frémok.

Avec Museum, Éric Lambé nous invite à une visite pas comme les autres : ne suivez pas le guide, il n’y en a pas. Déambulez sans but et perdez-vous dans les galeries de fantasmes, de réminiscences, de répétitions, de coïncidences du labyrinthe intérieur d’Éric Lambé. A chaque visite, c’est une nouvelle histoire qui se construit et s’évapore. Le musée reste ouvert et vous êtes les bienvenu.es !

---

Dédicace

Les dédicaces, c’est comme les bonnes nouvelles, elles n’arrivent jamais seules !

Nous sommes heureux de vous annoncer la venue de Nicolas Keramidas le vendredi 7 novembre de 16h à 18h30. Nicolas dédicacera la version Grand Format de Picsou et les bit-coincoins paru chez Glénat. La participation à la séance de dédicace est soumise à l’achat de l’album.

Les inscriptions se font au comptoir de la librairie ou par courrier électronique à l'adresse info@multibd.com.

---

Dédicace

2025 est ce qu’on appelle une année Grand Cru pour L’employé du moi. Non content de fêter ses 25 ans au travers d’expositions et événements, l’éditeur bruxellois nous a proposé jusqu’à présent que des pépites!

Ses deux dernières parutions, « À travers la nuit » et « Une Volvo blanche » ne font pas exception et nous sommes ravis d’accueillir Joanna Lorho et Erik Svetoft pour une séance de dédicaces ce mercredi 8 octobre de 16h à 18h30.

---

Le BD Comic Strip Festival 2025

Embarquez à bord du Spirou Express dans le cadre du BD Comic Strip Festival de Bruxelles.

Avec plus de 30 auteurs et l’équipe du journal Spirou et de Dupuis, venez fêter la BD autour d’animations, de dédicaces, et bien d’autres surprises !

---

Le BD Comic Strip Festival 2025

 Cette année encore, les Éditions Dargaud seront présentes lors du BD Comic Strip Festival. Une foule d'animations et de rencontres seront à découvrir sur notre stand !

---

BD Comic Strip Festival

Du 26 au 28 septembre 2025, cap sur la Gare Maritime de Tour & Taxis pour le BD Comic Strip Festival !

Au programme, retrouvez des animations et des jeux pour les enfants des expos inédites, des workshops inspirants, une bonne dose de BD indépendante, un espace manga et bien sûr, le fameux pavillon international qui vous fera voyager sans quitter Bruxelles. Le tout sous l'œil XXL de ballons géants aux couleurs de vos héros de BD préférés.

Cette année, la BD néerlandophone est mise à l’honneur et un concours exclusif permettant de gagner votre poids en BD vous attend!

Et parce qu’une bonne nouvelle n’arrive jamais seule : le BD Comic Strip Festival est entièrement gratuit.

Evidemment, pas de Fête de la BD sans dédicaces ! Venez rencontrer vos auteurs de prédilection sur nos stands Mangas (multi éditeurs), Dargaud et celui du Festival Spirou (Dupuis).

---